특집・칼럼

여름 기모노로 시원한 스타일
처음
일본의 여름은 무덥고 습도가 높습니다. 이러한 기후 속에서도 시원하게 보이는 옷이 있습니다. 그것이 바로 「여름 기모노」와 「유카타」 입니다.
여름 햇살 속에서 시원한 느낌이 드는 일본 전통 복장, 여름에 기모노를 입는 것은 매우 매력적입니다.
두 가지 모두 여름철에 즐길 수 있는 일본 전통 의상이지만, 용도와 착용 방법에 차이가 있습니다. 소재와 착용법을 잘 활용하면 쾌적하게 여름을 보내실 수 있습니다.
「여름 기모노」와 「유카타」의 차이점, 그리고 일본의 더위를 쾌적하게 보내기 위한 스타일링 방법을 소개하겠습니다.
여름에 입는 것은 기모노일까? 유카타일까?
무엇이 다를까? 여름용 기모노에는 여름 기모노와 유카타가 있습니다.
언뜻 보면 비슷한 「여름 기모노」와 「유카타」. 두 가지 모두 일본의 전통 의상처럼 보이지만, 몇 가지 차이점이 있습니다.
여름 기모노란?

여름 기모노는 유카타보다 더 포멀하고 세련된 복장입니다. 안감이 없는 재단과 피부에 부드러운 소재로 만들어졌습니다.
소재는 로, 샤, 아사 등 비침이 있는 것으로, 긴 후리반(長襦袢)을 안에 입고 겹쳐 입습니다. 외관은 일반 기모노와 크게 다르지 않지만, 짜임에 틈이 있어 가볍고 통기성이 좋은 천이 사용되어, 착용감과 바람 통하는 성능을 중시하여 고안된 여름 일본 전통 의상 스타일입니다.
착용 방법은 정통 기모노와 동일하며, 속옷과 주반을 입은 후 기모노를 겹쳐 입고, 오비도 나고야오비 등을 사용합니다.
발에는 타비와 조리가 기본입니다.
유카타란?
일본의 여름 캐주얼 기모노 입니다. 소재는 면이나 폴리에스터 등 통기성이 좋은 것이 주류이며, 착용 방법도 비교적 간단합니다.
피부에 바로 유카타를 입고, 오비도 한하바 오비나 헤코오비로 묶어 사용합니다.
발은 맨발에 게타로 활동하기 쉬운 스타일입니다.
☆여름에는 가볍고 통기성이 중요한 포인트입니다!!!

여름 기모노와 유카타의 차이점은 무엇인가요?
◎여름 기모노의 소재와 특징
・로 기모노
소재・・・투명감이 있는 얇은 직물로 짜임새에 틈이 있어 희미하게 비칩니다.
특징・・・바람이 잘 통하며 시원한 외관이 돋보입니다.
・샤 기모노
소재・・・로보다 더 투명하며 시원한 촉감이 특징입니다.
특징・・・매우 가볍고 통기성이 뛰어나며 캐주얼한 인상으로 활동하기 편합니다.
・마 기모노
소재・・・통기성과 속건성이 뛰어난 천연 소재입니다.
특징・・・땀을 흘려도 빠르게 마르고 끈적이지 않으며, 투명한 소재와 시원한 색상으로 여름철 우아한 스타일을 즐기실 수 있습니다.
◎유카타의 소재와 특징
여름철에 부담 없이 즐길 수 있는 기모노로 속에 아무것도 입지 않는 1장으로 제작된 면 소재입니다.
발에는 맨발과 게타(일본식 나막신)를 신습니다.
・면 소재
소재・・・통기성과 흡습성이 좋아 땀을 흘려도 쾌적하며 피부에 부드럽습니다.
특징・・・피부에 자극이 적고 착용감이 좋으며, 세탁기로 세탁 가능하여 관리가 간편합니다.
・폴리에스테르 소재
소재・・・화학 섬유로 만들어진 유카타로 주름이 잘 지지 않으며, 빠르게 마르고 색이 바래지 않습니다.
특징・・・가볍고 튼튼하며 비가 와도 걱정 없고, 가격도 합리적이며 다양한 디자인이 있습니다.
◎띠(오비)의 종류
여름 기모노에는…
・로・사(絽・紗) 의 나고야 오비 등 얇고 투명감이 있는 띠가 있습니다.
유카타에는…
・한 하바 오비 (半幅帯)
가장 대중적인 유카타 띠입니다. 가볍고 다양한 스타일로 연출하기 쉽습니다(리본 등).
또한, 종류와 무늬가 풍부하여 코디네이션을 즐기실 수 있습니다.


・ 헤코오비 ・・・ 부드럽고 폭신하게 감을 수 있는 띠로, 유카타와 매치하기 쉽습니다.

오비・・・ 리본 느낌으로 묶을 수 있어 초보자 분들에게도 인기가 있습니다.
주름 가공 타입은 묶었을 때 화려하게 연출되어 돋보입니다.
기모노 외에도 시원함을 위해 부채로 포인트를 줄 수 있습니다.
강한 햇살이 내리쬘 때는 양산도 필수품입니다.
헤어스타일도 목 주변을 깔끔하게 올리면 체감 온도가 내려가고 시원한 느낌을 줄 수 있습니다.
마무리
기모노에 대한 특별한 지식이 없어도 먼저 시원함과 착용감을 의식하며 선택하면 기모노는 더욱 친근하게 느껴집니다.
이번 여름에는 자신이 좋아하는 코디네이션으로 거리 산책이나 탐방을 즐겨보는 것은 어떠신가요?
교토만의 추억을 만들기 위해, 렌탈 기모노 오카모토에서 여름철에 딱 맞는 기모노와 유카타를 입고 산책해보시는 것도 추천드립니다.
예약: https://www.okamoto-kimono.com/reserve/form_kr/
【이 기사의 저자】
렌탈 기모노 오카모토 기요미즈 히가시야마점
우편번호: 605-0855 교토시 히가시야마구 타츠미초 110-9
전화번호: 075-533-8900
웹사이트: https://okamoto-kimono-kr.com/
인스타그램: https://www.instagram.com/rentalkimonookamoto/
틱톡: https://www.tiktok.com/@rentalkimono_
okamoto
페이스북: https://www.facebook.com/okamotokimono/
X(구 트위터): https://x.com/okamotokimono?s=11&t=A4cuI4fdyvgijw79uq-nqA
lit.link: https://lit.link/rentalkimonookamoto
기모노 대여점 오카모토 기온 지점

〒605-0072 교토시 히가시야마구 와시오초 523
전화 +81-75-531-7890 / FAX +81-75-531-8383 / E-mail gion@okamoto-kimono.com
가장 가까운 버스 정류장 이름: 시 버스 기온
기모노 대여점 오카모토 기요미즈 지점

〒605-0862 교토시 히가시야마구 기요미즈 2초메 237-1-1
전화 +81-75-525-7115 / FAX +81-75-533-8960 / E-mail kiyomizuzaka@okamoto-kimono.com
가장 가까운 버스 정류장 이름: 시 버스 키요미즈 미치
기모노 대여점 오카모토 기요미즈 히가시야마 지점

〒605-0855 교토시 히가시야마구 다쓰미초 110-9
전화 +81-75-533-8900 / FAX +81-75-533-8910 / E-mail kiyomizuhigasiyama@okamoto-kimono.com
가장 가까운 버스 정류장 이름: 시 버스 키요미즈 미치
렌탈 기모노 오카모토 본점

우편번호 605-0846 교토시 히가시야마구 고조바시 히가시 6초메 546-8
전화 +81-75-532-1320 / FAX +81-75-532-1480 / E-mail honten@okamoto-kimono.com
가장 가까운 버스 정류장 이름: 시 버스 고조자카
렌탈 기모노 오카모토 아라시야마 점

616-8374 교토시 우쿄쿠 사가텐류지 키타츠쿠리미치초 48-4
전화 +81-75-950-0805 / FAX +81-75-950-0806 / E-mail arashiyama@okamoto-kimono.com
가장 가까운 역 이름: 란덴 아라시야마역/JR 사가 아라시야마역
기모노 대여점 오카모토 야사카진자 신사 지점

〒605-0073 교토시 히가시야마구 기온마치 301-1
전화 +81-75-532-0510 / FAX +81-75-532-0511 / E-mail yasakajinja@okamoto-kimono.com
가장 가까운 버스 정류장 이름: 시 버스 기온
렌탈 기모노 오카모토 후시미 이나리점

612-0807 교토시 후시미구 후카크사 이나리 나카노쵸 45-1/46-2
전화 +81-75-634-8900 / FAX +81756348901 / E-mail fushimiinari@okamoto-kimono.com
가장 가까운 역 이름: JR 이나리/케이한 후시미 이나리
저희가 직접 작성하는 기모노에 관한 기사를 열람하실 수 있습니다.

기모노 매너, 상식, 여러가지 기모노 관련 특집 기사를 게재하고 있습니다. 알고 있으면 안심 기모노 코디 방법도 소개하고 있으니 기모노 외출이 더욱 즐겁게 느껴지실 겁니다.
저희가 작성한 유카타에 관한 기사를 보실 수 있습니다.

여름에 입으실 거면 역시 유카타! 유카타에 관한 칼럼을 게재하고 있습니다. 유카타를 입을 기회가 있으신 분, 유카타를 입어보고 싶으신 분, 흥미가 있으신 분은 꼭 읽어 보세요.
저희 가게, 기모노, 교토 지역에 관한 특집기사를 보실 수 있습니다.

올바른 기모노 코디 방법, 일본 전통 의복 문화에 관한 일반 상식, 교토의 문화 및 지역 정보를 소개하고 있습니다. 알고 계시면 교토 관광이 더욱 즐거울 기사가 많이 소개되어 있으니 교토에 오시기 전에 꼭 읽어 보세요.














